节点文献
诗词教学新体验
【关键词】 ;
【正文】我在近四十年的中小学语文诗词教学中,进行了多种探讨和尝试,有着许多的体验和体会,最近又有一些新的体验和体会,现总结归纳几点,以供同行和同仁们参考、研讨与分享。
一、 诗句倒装,能加强语气,增强气魄。
在很多五言律诗和七言律诗的教学实践中,我发现并多次尝试、探讨,将诗句倒装,诗意基本不变,而且有加强语气、增强气魄的感觉。如“清明时节雨纷纷,路上行人如断魂。”倒装为:“雨纷纷,清明时节,如断魂,路上行人。”“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”倒装为:“远征难,红军不怕,只等闲,万水千山。”你试,句意基本不变,且有加强语气,增强气魄之感。五言诗句如:“好雨知时节,当春乃发生。”倒装为:“知时节,好雨。乃发生,当春。”“海内存知己,天涯若比邻。”倒装为:“存知己,海内,若比邻,天涯。”也有同感。大多五言诗句和七言诗句多有这一特点。
二、 诗句倒装,具有了词的意味。
在教学实践中,多次尝试、体味、体验,能体会到:将诗句倒装,诗意基本不变,且诗句有了词的意味和韵味。如:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”倒装为:“丝方尽,春蚕到死,泪始干,蜡炬成灰。”“问渠哪得清如许,为有源头活水来。”倒装为:“清如许,问渠哪得?活水来,为有源头。”“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”倒装为:“千帆过,沉舟侧畔,万木春,病树前头。”如五言句“野火烧不尽,春风吹又生。”倒装为:“烧不尽,野火,吹又生,春风。”“举头望明月,低头思故乡。”倒装为:“望明月,举头,思故乡,低头。”“竹溪归浣女,莲动下渔舟。”倒装为:“归浣女,竹溪,下渔舟,莲动。”细细品味,真有词的意味和韵味。
三、 诗、词句切换。诗词原句的意义基本不变,且便于对诗词愿意的理解。
在诗词教学中,尝试运用标点符号的改动和句读,将诗句切换为词,或将词句切换为诗,其原意基本不变,但便于对原意的理解。如:《凉州词》“远上黄河白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”一诗。切换为“远上黄河,白云间一片。孤城万仞山,羌笛何须怨?春风杨柳,不度玉门关。”一首词,诗意与词意基本不变,且便于对原意的理解。这样将诗增减摊破,就可以改为一首词。将词稍作增减摊破也可改为一首诗,把一首七言绝句上两句再加一句,下两句再加一句,就是一首《浣溪沙》词。如:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回,无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”这首词的中间四句就是一首七言绝句,单独抠出当诗讲更便理解。
总之,以上这样的诗、词切换,以诗解词,以词释诗,能够充分显示汉语言文学的词汇和语言的丰富多彩、妙趣横生、奇妙无穷。能充分调动学生对诗词的学习兴趣、求知欲望,是学生对诗词爱读爱背,爱仿爱摩,热爱无穷。
一、 诗句倒装,能加强语气,增强气魄。
在很多五言律诗和七言律诗的教学实践中,我发现并多次尝试、探讨,将诗句倒装,诗意基本不变,而且有加强语气、增强气魄的感觉。如“清明时节雨纷纷,路上行人如断魂。”倒装为:“雨纷纷,清明时节,如断魂,路上行人。”“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”倒装为:“远征难,红军不怕,只等闲,万水千山。”你试,句意基本不变,且有加强语气,增强气魄之感。五言诗句如:“好雨知时节,当春乃发生。”倒装为:“知时节,好雨。乃发生,当春。”“海内存知己,天涯若比邻。”倒装为:“存知己,海内,若比邻,天涯。”也有同感。大多五言诗句和七言诗句多有这一特点。
二、 诗句倒装,具有了词的意味。
在教学实践中,多次尝试、体味、体验,能体会到:将诗句倒装,诗意基本不变,且诗句有了词的意味和韵味。如:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”倒装为:“丝方尽,春蚕到死,泪始干,蜡炬成灰。”“问渠哪得清如许,为有源头活水来。”倒装为:“清如许,问渠哪得?活水来,为有源头。”“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”倒装为:“千帆过,沉舟侧畔,万木春,病树前头。”如五言句“野火烧不尽,春风吹又生。”倒装为:“烧不尽,野火,吹又生,春风。”“举头望明月,低头思故乡。”倒装为:“望明月,举头,思故乡,低头。”“竹溪归浣女,莲动下渔舟。”倒装为:“归浣女,竹溪,下渔舟,莲动。”细细品味,真有词的意味和韵味。
三、 诗、词句切换。诗词原句的意义基本不变,且便于对诗词愿意的理解。
在诗词教学中,尝试运用标点符号的改动和句读,将诗句切换为词,或将词句切换为诗,其原意基本不变,但便于对原意的理解。如:《凉州词》“远上黄河白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”一诗。切换为“远上黄河,白云间一片。孤城万仞山,羌笛何须怨?春风杨柳,不度玉门关。”一首词,诗意与词意基本不变,且便于对原意的理解。这样将诗增减摊破,就可以改为一首词。将词稍作增减摊破也可改为一首诗,把一首七言绝句上两句再加一句,下两句再加一句,就是一首《浣溪沙》词。如:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回,无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”这首词的中间四句就是一首七言绝句,单独抠出当诗讲更便理解。
总之,以上这样的诗、词切换,以诗解词,以词释诗,能够充分显示汉语言文学的词汇和语言的丰富多彩、妙趣横生、奇妙无穷。能充分调动学生对诗词的学习兴趣、求知欲望,是学生对诗词爱读爱背,爱仿爱摩,热爱无穷。
- 【发布时间】2021/5/30 16:47:26
- 【点击频次】421